سجل

تذكرني

القاموس VORTARO*

لفتح القاموس اضغط على الأزرار في الأعلى. يمكنك الحصول على المزيد من المعلومات حول كيفية استخدام القاموس في "صفحات المساعدة".

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

مساعدة: * ? المزيد....

غرفة المحادثة TUJMESAĜILO*

يمكنك أن تتحدث مع مستخدمي lernu! الآخرين من خلال غرفة المحادثة. للدخول إلى غرفة المحادثة اضغط على أحد الأزرار في الأعلى. للمزيد من المعلومات قم بزيارة "صفحات المساعدة".

مساعدة * *

Pri La Fundamento

يحتوي باب "Fundamenta Gramatiko" على ست عشرة قاعدة ستتعرف عليها في الباب التالي. يمكنك أن تقرأ الشرح قبل أن تبدأ.

توضيحات حول القواعد الستة عشر

الإسم الرسمي للـ "Fundamenta Gramatiko" هو Fundamenta Gramatiko de la Lingvo Esperanto en Kvin Lingvoj (القواعد الأساسية للغة الاسبرانتو بخمس لغات). يحتوي ذلك الفصل على الـ 16 قاعدة المشهورة. كون أن الاسبرانتو به 16 قاعدة فقط هو سوء فهم شائع. في الحقيقة، عدد القواعد أكثر بكثير، بل إن الـ "Fundamenta Gramatiko" نفسه يحتوي على 17 قاعدة حيث أن الأولى التي تشرح الحروف غير مرقمة. إضافة إلى ذلك، فإن المزيد من القواعد موجودة في قسم الـ Ekzercaro كتعليمات مباشرة و عن طريق أمثلة. بعض أجزاء الـ Fundamenta Gramatiko يمكن فهمها جيداً فقط أثناء مقارنتها بالإستخدام العملي في الـ Ekzercaro.

تعتبر الـ Fundamenta Gramatiko أهم مجموعة قواعد في قواعد الاسبرانتو النحوية حيث أن جميع القواعد الأخرى مبنية عليها. و لكن يجب الانتباه أن النص قد كُتِب في نهاية القرن التاسع عشر و بطريقة تقليدية جداً و من وجهة نظر أوروبية فقط. (هذا لا يعني أن الاسبرانتو يشابه اللغات الأوروبية فقط.) لذا يجب فهم هذه القواعد حسب أسلوب ذلك الزمان في شرح الأمور.

الـ Fundamenta Gramatiko في الـ Fundamento مكتوب بالفرنسية، الانجليزية، الألمانية، الروسية، و البولونية، و ليس بالاسبرانتو. نسخة الاسبرانتو موجودة في الصفحات 239-241 من الكتاب Fundamenta Krestomatio. ولكن تلك النسخة مع أهميتها، لا تعتبر نسخة رسمية بينما النسخ في Fundamento تعتبر كذلك.

النسخ المتوفرة باللغات القومية ليست متطابقة فبعض المعلومات ناقصة من بعض النسخ. النسخة التالية تتضمن النسخ باللغات الخمس.

القواعد

قواعد "Fundamenta Gramatiko" تقسم إلى ثلاثة مجموعات:

  1. A) الحروف الهجائية عرض لحروف الهجاء بالإسبرانتو مع بعض التوضيحات حول اللفظ.

  2. B) أقسام الكلام مع القواعد 1 - 8: 1. أداة التعريف، 2. الأسماء 3. الصفات 4. الأرقام 5. الضمائر 6. الأفعال 7. الظروف 8. حروف الجر

  3. C) القواعد العامة القواعد من 9-16: 9. القراءة/الكتابة, 10. اللكنة, 11. الكلمات المركبة, 12. النفي, 13. مقطع الاتجاه, 14. حرف الجر je, 15. الكلمات الأجنبية, 16. الفاصلة.

ملاحظة: القواعد معروضة هنا بشكل مختلف عن طريقة عرضها في كتاب Fundamento de Esperanto- إذ استخدمنا ترتيبًا مختلفًا.



مقدمة