"Bildoj kaj demandoj" هو كورس يعتمد طريقة التدريس المباشرة وهو مخصص للمبتدئين. وتعني "الطريقة المباشرة" هنا أن اللغة المستخدمة في تدريس الإسبرانتو هي الإسبرانتو فقط أي أن التعليم لا يتم عن طريق لغة وسيطة. وبهذه الطريقة تبدأ باستخدام اللغة بشكل مباشر فيصبح استيعابك لها أفضل. قد لا تكون الطريقة المباشرة ناجعة مع جميع الأشخاص ولكنها ممتازة للكثيرين. جرب نفسك لتر إن كانت هذه الطريقة تناسبك!

سير الكورس

إنه يعمل بهذا الشكل: في البداية سترى بعض الصور والتوضيحات، ومن المهم أن تنتبه إلى الكلمات المكتوبة بالخط الغامق. بعد عدة صور وتوضيحات ستظهر صور وأسئلة حول الأشياء التي رأيتها سابقًا. يتوجب عليك حل الأسئلة بنفسك حتى تختبر معلوماتك بالأمور التي تعلمتها. سيساعدك هذا التدريب على التعرف على مستواك وإن كان مناسبًا لأن تستمر بدراسة الكورس. إذا أجبت على عشر أسئلة من أصل خمسة عشرة سؤالاً فبإمكانك أن تواصل الكورس. أما إذا أجبت عن أقل من عشر أسئلة فعليك أن تعيد دراسة الأجزاء السابقة قبل أن تواصل.

الكلمات التي يجب أن تتعلمها

ستظهر في الكورس بعض الكلمات دون توضيح ولذلك فإننا نقدم ترجمة لها هنا.

• Bildo - صورة,   Bildoj - صور
• Demando - سؤال,   Demandoj - أسئلة
• Testo - امتحان,   Testoj - امتحانات,   Rezulto - النتيجة,   El - من
• Ripetado - إعادة,   Parto - جزء
• Superrigardo - استعراض
• Sendu - أرسل,   Helpo - مساعدة
• Jes - نعم,   Bone - جيد,   Korekte - صحيح,   Nekorekte - غير صحيح
• Alternativoj - بدائل
• Provu denove - حاول مرة أخرى
• Kio estas tio? - ما هذا؟,   Tio estas ... - هذا...

تحذيرات

• عندما تجيب سؤالاً يقارن النظام إجابتك بالإجابات البديلة. نظرًا لإمكانية وجود أكثر من إجابة صحيحة قد يقول النظام أن إجابتك غير صحيحة في حين أنها صحيحة.
• حتى ترى البدائل التي يقبلها النظام قرب مؤشر الفأرة من الرابط "Helpo" بجانب حقل الإجابة.
• إذا لم تفهم معنى أية كلمة فاضغط عليها وسوف تظهر ترجمة لها.
• Por la supersignoj (ekzemple ĉe 'ĉ') uzu la "x-metodon", t.e. "cx" por "ĉ", "sx" por "ŝ" ktp.
• لتحميل الصوت
• للاستماع من خلال مشغل الصوت
• من المهم جدًا قراءة الجمل بصوت مرتفع بعد الاستماع إليها. بهذه الطريقة ستتدرب على الاستماع والنطق في وقت واحد.
• إذا كانت هناك أمور غير واضحة أو إذا كانت لديك أسئلة فلا تتردد بالكتابة إلينا باللغة التي تقرأ بها هذا النص.

(كتب الكورس هوكان لوندبيرغ، رسومات هيلين كلايسون، تسجيل الصوت أرونو تشابمان. )

عندما تبدأ الآن فسيكون كل شيء بالإسبرانتو. بالتوفيق!
اضغط على هذا السهم لتبدأ الكورس.